چکیده:
تاریخچة مجلة دانش (فصلنامة علمی پژوهشی مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان) از نیم
قرن اخیر تجاوز نمیکند و در این مدت کوتاه فراز و نشیبهای خود را پشت سر گذاشته و بسیار
مورد استقبال پژوهشگران قرار گرفته و در شبه قاره: پاکستانء هند.ء بنگلادش و ایران مقام ممتازی
بهدست آورده است. اولین شمارة این مجلة در بهار سال ۱۳۶۴ .ش از طرف رایزنی فرهنگی
جمهوری اسلامی ایران در اسلامآباد به چاپ رسیده است. در آن زمانء عارف نوشاهی,ء مدیر مجله و
علیرضا نقویء مشاور افتخاری مجله بودند. از سال ۱۳۶۴ .ش تاکنون ۱۲۰ شمارة مجلة دانش به
چاپ رسیده است. در این ۲۷ سال مجله بهدلیل انتشار مقالات علمی و پژوهشی موقعیت خود را
میان مجلههای بینالمللی تثبیت کرد و با طی این مراحل به شهرت جهانی رسید. هدف این مقاله
بر آن است تا ضمن معرفی فصلنامة دانش» سهم این فصلنامه را در پیشبرد یکی از حوزههای
تخصصی ادبیات با نام ادبیات تطبیقی نشان دهد. مقاله با روش توصیفی, تحلیلی مقالات منتشر
شده در این حوزه را بررسی می کند و به این نتیجه میرسد فصلنامة دانش با آنتشار مقالات علمی
در حوزة ادبیات تطبیقی تاثیر شایانی تاکنون در حوزة کشورهای پاکستان, هند. بنگلاش و ایران
داشته است.
The history of the Danesh journal (Research Quarterly of the Iran
Pakistan Research Institute of Persian studies) does not go beyond
the last half-century and in this short period, it has gone through
many ups and downs resulting in the honour of being welcomed by
researchers. In the subcontinent, Pakistan, India, Bangladesh, and
Iran have gained a prominent position. The first issue of this journal
was published in spring 1985 by the Cultural Counselor of the
Islamic Republic of Iran in Islamabad. At that time, Arif Noshahi
was the journal’s editor and Alireza Naghavi was the honorary
advisor. 120 issues of Danesh have been published since 1985.
During these 37 years, the journal has established its remarkable
position among international journals due to the publication of
academic and research articles, and it is during these stages that it
has become world-famous. This article aims at introducing the
quarterly of knowledge, showing the contribution of this quarterly
in the development of one of the specialized fields of literature
called Comparative Literature. This article through the descriptive
method, an analysis of the articles published in this field concludes
that the knowledge quarterly has had an academic impact in the
areas of Pakistan, India, Bangladesh, and Iran by publishing
academic articles in the field of Comparative Literature.
خلاصه ماشینی:
فصلنامۀ دانش : خدمت مرکز تحقيقات فارسي ايران و پاکستان درپيش برد ادبيات تطبيقي 1 امبر ياسمين Quarterly Danish: Services of Iran Pakistan Research Institute of Persian Studies in prompting comparative literature Amber Yasmin The history of the Danesh journal (Research Quarterly of the Iran Pakistan Research Institute of Persian studies) does not go beyond the last half-century and in this short period, it has gone through many ups and downs resulting in the honour of being welcomed by researchers.
. Keywords: Danesh quarterly, comparative literature, Iran Pakistan Research Institute of Persian Studies چکيده تاريخچۀ مجلۀ دانش (فصلنامۀ علمي پژوهشي مرکز تحقيقات فارسي ايران و پاکستان ) از نيم قرن اخير تجاوز نميکند و در اين مدت کوتاه فراز و نشيب هاي خود را پشت سر گذاشته و بسيار مورد استقبال پژوهشگران قرار گرفته و در شبه قاره : پاکستان ، هند، بنگلادش و ايران مقام ممتازي به دست آورده است .
هدف اين مقاله بر آن است تا ضمن معرفي فصلنامۀ دانش ، سهم اين فصلنامه را در پيش برد يکي از حوزه هاي تخصصي ادبيات با نام ادبيات تطبيقي نشان دهد.
مقاله با روش توصيفي، تحليلي مقالات منتشر شده در اين حوزه را بررسي مي کند و به اين نتيجه ميرسد فصلنامۀ دانش با انتشار مقالات علمي در حوزة ادبيات تطبيقي تأثير شاياني تاکنون در حوزة کشورهاي پاکستان ، هند، بنگلادش و ايران داشته است .
اولين تحقيق که در مجلۀ دانش شماره ١٠٩ به چاپ رسيده با عنوان «مطالعۀ تطبيقي شعر ايران و پاکستان » است .