چکیده:
پس از صدور فرمان مشروطیت توسط مظفرالدینشاه، تسریع در فراهم آوردن مقدمات تشکیل مجلس اول شورای ملی به یکی ازمهم-ترین دغدغههای مشروطهخواهان تبدیل شد. تحقق این مهم در نخستین گام، مستلزم تشکیل شورای عالی دربار و تدوین نظام نامه انتخاباتی و پس از آن برگزاری انتخابات، بر اساس مفاد مندرج در آن بود. برگزاری این انتخابات اما در روند خود با چالشهائی مواجه گردید. بر این اساس پژوهش پیشرو در صدد است تا با استفاده ازروش تحقیق تاریخی و با استناد به منابع تاریخی، از جمله، نشریات عصر مشروطه به طرح و پاسخگوئی به این پرسش بپردازد که برگزاری انتخابات نخستین مجلس شورای ملی با چه چالشهایی مواجه شد؟ یافتههای تحقیق نشان میدهدکهپس از تاسیس شورای عالی دربارو اهتمام اعضای آن به نگارش نظامنامه انتخاباتی و فراهم آوردن مقدمات تشکیل مجلس اول شورای ملی، روند برگزاری انتخابات، به عنوان نخستین تجربه سیاسی جامعه ایرانی در این زمینه با چالشهایی مانند مخالفت و کارشکنیهای در تدوین و توشیح نظامنامه انتخابات، تطابق نداشتن برخی از مفاد مندرج در این نظامنامه با واقعیتهای سیاسی و اجتماعی موجود در جامعه ایران، کارشکنیهای حکومت استبدادی و جریانهای طرفدار آن و عملکرد ناکارآمد نهادهای ناظر بر برگزاری صحیح روند انتخابات مواجه گردید.
After the issuance of the constitutional decree by Muzaffar al-Din Shah, speeding up the preparations for the formation of the first National Assembly became one of the most important concerns of the constitutionalists. The realization of this important step in the first step required the formation of the Supreme Council of the Court and the compilation of the electoral system and then the holding of elections, based on the provisions contained therein. The holding of these elections, however, faced challenges in its process. Accordingly, the leading research intends to use the method of historical research and with reference to primary historical sources, including the publications of the constitutional era, to design and answer the question of what the holding of the first elections to the National Assembly will be with. Were there any challenges?The research findings show that after the establishment of the Supreme Council of the Court and the efforts of its members to write electoral regulations and prepare for the formation of the first National Assembly, the election process as the first political experience of Iranian society in this field With challenges such as opposition and sabotage in the development and signing of the electoral system, the inconsistency of some of the provisions of this system with the political and social realities in Iranian society, the sabotage of the authoritarian government and The pro-government currents and the inefficient performance of the institutions monitoring the proper conduct of the election process were encountered.
خلاصه ماشینی:
بر اين اساس پژوهش پيشرو درصدد است تا با استفاده از روش تحقيق تاريخي و با استناد به منابع تاريخي، ازجمله ، نشريات عصر مشروطه به طرح و پاسخ گوئي به اين پرسش بپردازد که برگزاري انتخابات نخستين مجلس شوراي ملي با چه چالش هايي مواجه شد؟ يافته هاي تحقيق نشان مي دهد که پس از تأسيس شوراي عالي دربار و اهتمام اعضاي آن به نگارش نظام نامه انتخاباتي و فراهم آوردن مقدمات تشکيل مجلس اول شوراي ملي، روند برگزاري انتخابات ، به عنوان نخستين تجربه سياسي جامعه ايراني در اين زمينه با چالش هايي مانند مخالفت و کارشکني هاي در تدوين و توشيح نظام نامه انتخابات ، تطابق نداشتن برخي از مفاد مندرج در اين نظام نامه با واقعيت هاي سياسي و اجتماعي موجود در جامعه ايران ، کارشکني هاي حکومت استبدادي و جريان هاي طرفدار آن و عملکرد ناکارآمد نهادهاي ناظر بر برگزاري صحيح روند انتخابات مواجه گرديد استناد: خدا بنده T محمد امين ، شجاعي ديوکلائي اميرحسين ،؛ (١٤٠٠).
٢- چالش هاي تدوين نظام نامه انتخاباتي مجلس اول مشروطه فراهم آوردن مقدمات تأسيس مجلس شوراي ملي منوط به وضع قوانين برگزاري انتخابات و نظارت بر اجراي صحيح آن و تحقق اين مهم خود مستلزم تدوين نظام نامه انتخابات بود.
درنتيجه چنين شرايطي بود که هيئت تدوين کننده نظام نامه انتخاباتي شـــوراي عالي دربار جهت تســـريع در امر برگزاري انتخابات وتشکيل مجلس پيش از مرگ مظفرالدين شاه درصدد ترجمه نظام نامه انتخاباتي برخي از کشورهاي اروپائي مانند فرانسه ، بلغارستان ، آلمان (نداي وطن ،١١ ذي القعده ١٣٢٤ ش ٣/١) و بلژيک (دولت آبادي ، ١٣٦٢: ٢/ ٨٦ و ٨٧؛ آبراهاميان ،١٣٧٨: ٨٢) برآمدند و با انجام اصـــلاحاتي در آن ، نظام نامه انتخاباتي مجلس اول شـــوراي ملي را تدوين نمودند.