چکیده:
در نظام های حقوقی، موضوع ازدواج با اراده دو زن و مرد، به عنوان معماران نفیس اجتماع بشری، طراحی و سـاخته مـی شـود. دوام و بقاء این ساخته ، مستلزم رعایت تکالیفی از سوی طرفین و یا پایدار بودن شرایط خاصی است کـه عـدم پایبنـدی بـه ایـن تکالیف و یا ناپایداری این شرایط سببی برای انحلال یا از بین بردن این نهاد حقوقی ایجاد می کند که بعضا بـه اراده مـرد یـا زن و یا با تراضی طرفین اعمال می گردد. در نظام حقوقی ایران ، مرد می تواند با رعایت شرایط مقرر در قانون با مراجعه بـه دادگـاه ، تقاضای طلاق همسرش را بنماید؛ اما این حق بـه صـورت مطلـق بـرای زن در نظـر گرفتـه نشـده و شـرایط خاصـی بـرای او در نظرگرفته شده است که از آن جمله می توان به غیبت زوج ، ترک انفاق ، عسر و حرج و غیره ، اشاره نمـود امـا در قـانون فرانسـه ، حق طلاق برای زوجین در نظرگرفته شده و هر یک از زوجین به طور مساوی از حـق طـلاق برخـوردار مـی باشـند. البتـه بـرای استفاده از این حق ، شروطی در نظر گرفته شده که رضایت مقابل ، پذیرش اصل شکست ازدواج (پیشنهاد طـلاق )، لطمـه ی غیـر قابل جبرانی که در پیوند ازدواج به وجود می آید (تخریب قطعی رابطه ی زناشویی) و تقصیر از جمله این شـروط اسـت . در ایـن پایان نامه ، شباهت ها و تفاوتها در اسباب و موجبات ، تشریفات و آثار طلاق در دو نظام حقـوقی ایـران و فرانسـه ، بررسـی شـده است تا شاید بتوان با بررسی تطبیقی قوانین این دو کشور به راه های مناسب تری برای اعمال حق طـلاق زن در جامعـه ایـران ، رسید.
خلاصه ماشینی:
"در حقوق فرانسه حق طلاق در ابتدا در اختیار مرد بود اما با گذشت زمان ، این حق بین زوجین تقسیم شد و طبق قانون مدنی فرانسه ، هر دو زوج طبق شرایطی می توانند با مراجعه به دادگاه و به حکم آن از یکدیگر طلاق بگیرند که تقصیر، سردی روابط زناشویی، توافق زوجه ، قبول اصل انحلال ازدواج ، خشونت شدید، عدم ایفای تعهدات زناشویی، روابط نامشروع ، ترک انفاق ، غیبت ، مشاجره لفظی، عدم امنیت جانی، افتراق طولانی مدت از جمله این موارد است در این پژوهش سعی می شود شباهت ها و تفاوت های موجبات طلاق در دو نظام حقوقی ایران و فرانسه مورد مطالعه قرار گیرد، همچنین در این پژوهش به موارد زیر خواهیم پرداخت : بررسی قانون حمایت خانواده مصوب ١٣٩١/١٢/١ و موارد حق طلاق به موجب قانون خانواده ، بررسی موارد مشابهی از مصادیق عسر و حرج که در جامعه رواج دارد، بررسی ارتداد مرد و نقش آن در طلاق ، اشاره ای به موجبات طلاق در سایر مذاهب رسمی ایران و مقایسه تطبیقی این موارد با قانون مدنی فرانسه .
١-٢ ماهیت طلاق در این قسمت به بررسی ماهیت طلاق درحقوق ایران و فرانسه می پردازیم : 1 divorce ١-٢-١- ماهیت طلاق درحقوق ایران از نظر ماهیت حقوقی، در فقه اسلامی و قانون مدنی، طلاق متداول ترین راه انحلال نکاح دایم است و ایقـاعی اسـت کـه انشـای آن به اختیار مرد یا نماینده ی او می باشد و حتی در مواردی که طلاق بر اساس توافـق زوجـین و بـه صـورت خلـع یـا مبـارات صورت می گیرد، باید آن را یک عمل حقوقی یک جانبه (ایقاع ) به شمارآورد، زیرا توافق زوجین که شـرط یـا انگیـزه طـلاق مـی باشد، غیر از خود آن است و طلاق ، یعنی آخرین عملی که با اجرای صیغه تحقق می پذیرد و رابطه نکاح را منحل مـی کنـد، در هرحال یک عمل حقوقی یک جانبه (ایقاع ) است و ناشی از ارادة طرفین نمی باشد."