نویسنده : بشارت، مائده ؛ هدایتی، زهرا ؛

(‎12 صفحه - از 1 تا 12 )

کلیدواژه ها:صنعت نشر ترجمۀ ادبیمترجم ادبیعاملان واسطعاملان ارتباطیمدل ارتباطات سیگر

نویسنده : بیگدلو، میلاد ؛

(‎8 صفحه - از 13 تا 20 )

کلیدواژه ها:مترجمسفرنامهقرن هشتم هجریابن بطّوطه

نویسنده مسئول : حمیدی، سمیه ؛ نویسنده : ناصری، بیگم ؛

(‎13 صفحه - از 21 تا 33 )

کلیدواژه ها:ترجمهمدرنیتهقاجارمستشارالدوله

نویسنده مسئول : حمیدی، سمیه ؛ نویسنده : ناصری، بیگم ؛

(‎14 صفحه - از 34 تا 47 )

کلیدواژه ها:اسلامنهضت ترجمهخلافت عباسیدانش پزشکی

نویسنده : شعبانی راد، فریده ؛

(‎10 صفحه - از 48 تا 57 )

کلیدواژه ها:سرمایهعادت وارهنمایشنامهمیدانفضای اجتماعی

نویسنده : عزیزی، محمدرضا ؛

(‎8 صفحه - از 58 تا 65 )

کلیدواژه ها:ترجمهفرهنگ ایرانیخداینامه ها

نویسنده : علیزاده بیرجندی، زهرا ؛

(‎11 صفحه - از 66 تا 76 )

کلیدواژه ها:آموزشترجمهقاجاریهعکاسیعلوم پزشکیعلوم نظامی

نویسنده : عمرانی پور، ارغوان ؛ ملانظر، حسین ؛

(‎16 صفحه - از 77 تا 92 )

کلیدواژه ها:نمودهای غیرکلامی التقاطانواع نمودهای التقاطانیمیشن های دوبله شدهفیلمهای بلند دوبله شده

نویسنده : فرادی، زهرا ؛

(‎21 صفحه - از 93 تا 113 )

کلیدواژه ها:آمار کتب چاپ اولکتاب های ترجمه شدهکتاب های تالیفیحوزه های تالیف و ترجمه

نویسنده : لوائی مقدم، مهدی ؛

(‎5 صفحه - از 114 تا 118 )

کلیدواژه ها:جهانی شدنمطالعات ترجمهابزارهای جهانی شدن و اینترنت

نویسنده : نورا، محبوبه ؛ فتح اللهی، مسلم ؛

(‎17 صفحه - از 119 تا 135 )

کلیدواژه ها:ترجمه های فارسیتعادل ترجمه اینوزده هشتاد و چهارساختارهای باردار

نویسنده : ولی نیا، بهارک ؛ محمدی، ابراهیم ؛

(‎20 صفحه - از 136 تا 155 )

کلیدواژه ها:شعر معاصر فارسیشفیعی کدکنیشعر معاصر عربیالبیاتیترجمه و ادبیات تطبیقیشهرسروده

نویسنده : Chatrabgoun، Leili ؛ Emami، Hassan ؛ Rezaeian Delouei، Mohammad Reza ؛

(‎16 صفحه - از 156 تا 171 )

کلیدواژه ها:adaptationIntersemiotic translationmanipulation schoolShawshank Redemption

نویسنده : Gharaei، Zohreh ؛ Gholami، Fatemeh ؛

(‎18 صفحه - از 172 تا 189 )

کلیدواژه ها:adaptationRelocationNews Translationframing(de)selection

نویسنده : Hassani، Ghodrat ؛

(‎9 صفحه - از 190 تا 198 )

کلیدواژه ها:fuzzy logicProbabilityThe law of interferenceThe law of standardization

نویسنده : Mobaraki، Melika ؛ Khaksar، Mohaddesseh ؛

(‎16 صفحه - از 199 تا 214 )

کلیدواژه ها:emotional intelligenceSocial IntelligenceTranslation quality of Political texts

نویسنده مسئول : Mousavi، Movahede Sadat ؛ نویسنده : Abbas Nejad، Mohammad ؛

(‎19 صفحه - از 215 تا 233 )

کلیدواژه ها:Communicative functionThematic structuremarked thematic structureBaker’s (2011) taxonomyof marked themesI am Malala

نویسنده : Nahas، Fatemeh ؛

(‎14 صفحه - از 234 تا 247 )

کلیدواژه ها:TranslationChildren’s literaturePolysystemcomparative literature

نویسنده : Navidinia، Hossein ؛ Esmaeili، Zahra ؛ Atash Nazarloo، Saber ؛

(‎12 صفحه - از 248 تا 259 )

کلیدواژه ها:Listening ComprehensionFilmsSubtitlinglanguage learnersAudiovisual translation

نویسنده : Parham، Fatemeh ؛

(‎11 صفحه - از 260 تا 270 )

کلیدواژه ها:PostmodernismVenutiTranslation Ethicsabusive fidelity

نویسنده : Rahmani Moghaddam، Marzie ؛ Navidinia، Hossein ؛

(‎12 صفحه - از 271 تا 282 )

کلیدواژه ها:emotional intelligenceCreativitytranslation trainees

نویسنده : Shiva، Nooshin ؛ Navidinia، Hossein ؛

(‎13 صفحه - از 283 تا 295 )

کلیدواژه ها:TranslationEFL Teachersteachers’ perceptionslanguage classes

نویسنده : Vahedi Kakhki، Alireza ؛ Heydarnejad، Tahereh ؛

(‎11 صفحه - از 296 تا 306 )

نویسنده : Zoraqi Barahoei، Amir Arsalan ؛ Arabbeygi، Faezeh ؛

(‎15 صفحه - از 307 تا 321 )

کلیدواژه ها:LocalizationVideo gamesMobile GamesAudiovisual

نویسنده : Hedayati، Zahra ؛ نویسنده مسئول : Besharat، Maedeh ؛

(‎10 صفحه - از 322 تا 331 )

کلیدواژه ها:wave feminismpatronagefourthpublishing housesMinistry of Culture and Islamic Guidance of Iran