چکیده:
ه یکی از آثار مطنب دانسته شده است.بررسی حکایتهای فرعی این کتاب برپایهی عوامل سببساز شتاب مثتب و منفی روایت،نشان میدهد از میان حالتهای سهگانهی تداوم زمان روایت،سهم عوامل ایجادکنندهی شتاب مثبت در این حکایتها،بیش از دیگر عوامل است و روایت کلیه و دمنه با وجو برخورداری از نثر فنی،همچنان رنگ و بوی ایجاز و اعتدال را در حکایتهای خود حفظ کرده است.
خلاصه ماشینی:
"بررسی حکایتهای فرعی این کتاب برپایهی عوامل سببساز شتاب مثتب و منفی روایت،نشان میدهد از میان حالتهای سهگانهی تداوم زمان روایت،سهم عوامل ایجادکنندهی شتاب مثبت در این حکایتها،بیش از دیگر عوامل است و روایت کلیه و دمنه با وجو برخورداری از نثر فنی،همچنان رنگ و بوی ایجاز و اعتدال را در حکایتهای خود حفظ کرده است.
برای به دست آؤردن دیدگاهی روشنتر دربارهی چگونگی تداوم زمان روایت در حکایتهای فرعی کلیله و دمنه،لازم است ابتدا تمام این چهل حکایت با معیارهای موجود(عوامل ایجادکنندهی شتابهای سهگانه)بررسی شوند و سپس آمار به دست آمده،مورد تحلیل و بررسی قرار گیرد.
جدول زیر،سهم هریک از این حالتهای سهگانه را در حکایتهای فرعی کلیله و دمنه نشان میدهد: (به تصویر صفحه مراجعه شود) (به تصویر صفحه مراجعه شود) (به تصویر صفحه مراجعه شود) بررسی جدول فوق،نتایج زیر را به دست میدهد: الف)شتاب ثابت برپایهی جدول فوق،از میان چهل حکایت بررسی شده،بیان نمایشی در پنج حکایت و شیوهی دیالوگ(گفتوگو)در 82 حکایت،کاربرد داشته است؛اما بررسی هر سه عامل ایجادکنندهی شتاب ثابت در روایت،یعنی:بیان نمایشی،دیالوگ و بسامد مفرد، نشان میدهد که: -بسامد مفرد،به تنهایی نقشی در شتاب ثابت روایت ندارد.
به این دلیل که توصیف و تفسیر،از حالتهای فرعی روایت به شمار میروند،حضور این دو عامل در کنار بیان خلاصه(فشرده)که هم در شمار حالتهای اصلی روایت است و هم عامل شتاب مثبت 73 حکایت یعنی 29/5%از مجموع حکایتهاست،به خوبی اهمیت و جایگاه شتاب مثبت را در کتاب کلیله و دمنه نشان میدهد."