خلاصه ماشینی:
"(به تصویر صفحه مراجعه شود) اهمیت این جام طلایی خیرهکنندهی پرکار(با نقشهای کوچک و تنومند)در نقشمایههای اساطیری به طور عام و نقوش خدایان،الهههای ارابه سوار و شیرسوار به طور خاص است که مورد پرستش یکی از اقوام باستانی قرار داشت.
(شوالیه و گربران،5831،ج 4،صص 557-857) شطرنج مربعی که داخل دایرهی نقوش تحتانی جام دیده میشود یادآور صفحهی شطرنجی است که گویا خانههای سیاه و سفید آن،با خطوط افقی و عمودی نشان داده میشود،لذا به بررسی نماد شطرنج میپردازیم.
(بورکهات،1831،صص 53-63) (به تصویر صفحه مراجعه شود) ماندالا و از سویی نقوش تحتانی جام حسنلو ما را به یاد نقش ماندالا میاندازد که لازم به ذکر است به نماد ماندالا بپردازیم.
(شوالیه و گربران،2831،ج 3،صص156-256) «چنین به نظر میرسد در نقوش تحتانی جام حسنلو دایره که نماد آسمان و مربع،نماد زمین است و همچنین ماندالا عبارت از یک دایره است که مربعی را با چهار«در»در بر میگیرد و هر کدام از درها،در وسط هر ظلعی است که مقابل چهار جهت اصلی قرار دارد.
و از سویی در نقوش تحتانی جام در وسط هر ضلع مربع نقش قوچ را میبینیم که نقش قوچ نشانگر منطقه البروج مظهر تجدید نیروی شمسی بهار در هر سال است.
(هال،7831،ص 783) (به تصویر صفحه مراجعه شود) نتیجهگیری در نقوش تحتانی جام،نقش قوچ نشانگر منطقه البروج، مظهر تجدید نیروی شمسی بهار در هر سال است.
مربعی که داخل دایرهی نقوش تحتانی جام دیده میشود یادآور صفحهی شطرنجی است که گویا خانههای سیاه و سفید آن،با خطوط افقی و عمودی نشان داده میشود، و از آن جایی که مردم بین النهرین،زمین را صفحهی شطرنج مسطحی میپنداشتند."