خلاصه ماشینی:
اوراق یک نسخهء تحفة الملوک فارسی که قبل از ششصد و چهل هجری کتابت شده است و جزء کتابخانهء صدر الدّین قونیوی بوده است در پنج مجموعهء مختلف جابجا شده است، اوراق یک نسخهء تذکرة الاولیای عطّار بهمچنین،شش ورق از اوراق مقدّمة الادب زمخشری(که آقای زکی ولیدی طغان چاپ عکسی قسمتی از ان را منتشر ساخته) در لابلای اوراق بعضی از این مجموعهها موجود است.
نسخ متعدّد از این کتاب در ترکیّه موجود است،اقدم آنها و معتبرترینشان نسخهایست از جملهء موقوفات صدر الدّین قونیوی(و بنابرین باید قبل از 640 کتابت شده باشد)که اوراق آن از هم پاشیده و در میان پنج مجموعه از مجموعههای مرکّب از اوراق مشوّش که در اوّل این مقاله وصف کردم در کتابخانهء یوسف آغا در قونیه جای گرفته است:در مجموعهء 5933 از ص 229 تا 250؛در مجموعهء 5939 ورق 8 و 22 و اوراق 160 تا 167؛در مجموعهء 5942 صفحات 72 تا 53(بهمین ترتیب)؛در مجموعهء 5936 از ص 193 تا 230؛در مجموعهء 5934 ص 93 و 94.
اوراق 160 تا 167 که در مجموعهء 5939 است از اوایل کتابست و عبارت وقفیّهء صدر الدّین قونیوی اینجاست و نام مؤلّف کتاب از ان معلوم میشود:امّا بعد بدان که مصنّف این کتاب علی بن ابی حفص بن فقیه محمود الاصفهانی رحمة اللّه علیه رحمة واسعه چنان فرموده است که بزرگان ماضی و امرای ما تقدّم و ملوکان عصر از من بیچارهء ضعیف نحیف در باب نصایح و آداب همه چیز ترتیب کردهاید(؟)و چون ارباب فضایل و دانش و بزرگان از سلاطین و ملوک و امرا چنین رسالهء عجیب و غریب التماس کردند این بیچارهء خاطی و جافی از هر کتابی از کتبهای موعظه و نصایح که بود از بزرگان دین جمع کردم،...