چکیده:
شهادت امام حسین سبب اندوه و گریه ملائکه شد و خداوند به منظور تسکین و دلداری ایشان، انتقام خون امام حسین توسط قائم را به ملائکه مژده داد. در قسمتی از روایت امام صادق اینگونه آمده است: «فاقام اللّه لهم ظلّ القائم و قال بهذا انتقم لهذا.» پژوهشگران به اعتبار وضوح معنای کلمه «ظل» (سایه)، مفهوم عبارت «اقام الله ظلّ القائم» را از منظر فقه الحدیثی با توجه به روایات هم خانواده، چندان مورد بررسی و واکاوی قرار ندادهاند. هدف پژوهش پیش رو آن است که با بررسی مفاد این حدیث و روایات همسو، به تبیین این مهم بپردازیم که مراد از «برپایی سایه قائم برای ملائکه»، این است که خداوند برای ملائکه آثاری از وجود قائم را که ظهور داشته است و یا ظهور خواهد داشت، مانند صورت نورانیه در لوح محفوظ، جسم مثالی یا پشتیبانی قائم با برپایی حکومت حق، بر ملائکه ظاهر کند. این مقاله رسیدن به چنین هدفی را به روش نقلی - تحلیلی دنبال میکند. اثبات معنای آثار وجودی قائم در برداشت از مفهوم «ظل القائم» از نتایج این نوشتار است.
لقد کانت عملیه استشهاد الامام الحسین (علیه السلام) السبب من وراء حزن وبکاء الملايکه وقد اخبر الباري عز وجل بان الانتقام مما قتلوه سیکون علی ید القايم (عج) وذلک من اجل تسکین ملايکته ومواساتهم وقد ورد فی مقطع من روایه الامام الصادق (علیه السلام) " فاقام الله لهم ظل القايم وقال بهذا انتقم لهذا " ونظرا لوضوح معنی کلمه " ظل "، لم یقم الباحثون بالبحث والتحلیل لمفهوم عباره " اقام ظل القايم " من وجهه نظر فقه الحدیث وفق الروایات والتی هی من نفس السیاق. ولاشک فان الهدف الذی تبتغاه هذه المقاله یکمن فی دراسه مفاد هذا الحدیث والروایات المتوازیه له والتطرق الی بیان ان المقصود من " اقام لهم ظل القايم " هو ان الله تعالی اظهر لملايکته الاثار عن وجود القايم والذی له ظهور او سیظهر من قبیل الوجه النورانی فی اللوح المحفوظ، الجسم المثالی او الدعم للقايم فی اقامه حکومه الحق وتتبع المقاله هذه من اجل الوصول الی هذا الهدف المنهجیه النقلیه – التحلیلیه ومن مخرجاتها هو اثبات معنی الاثار الوجودیه للقايم فی ظل الاستنباط الحاصل من مفهوم " ظل القايم ".
The martyrdom of Imam Husayn caused the angels to grieve and cry, and Allah gave good news to the angels about the revenge of the Imam's blood by the Qaim (the Upriser) to comfort them. In a part of Imam Sadiq's Hadith, it is stated as follows: "So Allah shoes the shadow of Qaim for them and says, 'I will take revenge by this. '" Due to the clarity of the meaning of the word "shadow", researchers have not investigated and analyzed the meaning of the "Allah will show/bring up the Qaim’s shadow " from the aspect of Hadith jurisprudence concerning the traditions of the same family. The upcoming research aims to explain the importance of "the establishment of the shadow of the Qaim for the angels" by examining the contents of this Hadith and similar narrations, which means that Allah has created for the angels signs of the existence of the Qaim that has appeared or will appear to the angels, like the luminous face in the preserved tablet, an ideal body or upright support with the establishment of the right government. This article pursues such a goal in a descriptive-analytical way. Proving the meaning of Qaim's existential works in understanding the concept of "Zil al-Qaim" is one of the results of this article.