چکیده:
جایگاه زنان ایرانی در گسترهی تاریخ و طی دورههای مختلف متاثر از عوامل متعدد بوده و بسته به پایگاه طبقاتی آنها، متفاوت و در نوع زندگیشان تاثیرگذار بود. با انقلاب مشروطه و ورود اندیشهی اروپایی گفتمان سنتگرا به چالش کشیده شد و نوعی گفتمان تجددخواهانه در این دوره شکل گرفت که حضور اجتماعی زنان به عنوان بخشی از این نگاه تجددخواهانه مورد توجه قرارگرفت. نتایج حاصل از بررسیها نشان میدهد زنان تمام طبقات اعم از زنان شهری، روستایی و ایلیاتی بر اساس شرایط و موقعیتی که داشتند در عرصهی اقتصادی فعالیت داشتهاند. در این میان زنان شهری تحت تاثیر افکار مشروطهخواهانه و نشریات پس از مشروطه به تدریج با حقوق اجتماعی و اقتصادی خود آشنا شدند و تلاشهایی توسط روشنفکران زن در این زمینه برای حضور زنان درعرصهی اقتصادی شد. این پژوهش با تکیه بر روش توصیفی- تحلیلی ضمن کنکاش و بررسی فعالیتهای اقتصادی زنان قبل و بعد از مشروطه به دنبال پاسخ به این سوال است که آیا انقلاب مشروطه به فعالیت-های اقتصادی زنان و اشتغال آنان کمکی نموده است. ضرورت چنین پژوهشی در این برههی زمانی، روشن نمودن فعالیتهای اقتصادی زنان در کنار مردان و تاثیر انقلاب مشروطه در مشارکت اقتصادی زنان در دورهی قاجاریه میباشد.
The position of Iranian women throughout history and during different periods was affected by many factors and depending on their class base, it was different and had an impact on their lifestyle. With the occurrence of the constitutional revolution and the entry of European thought, the traditionalist discourse was challenged and a kind of modernist discourse was formed in this period, and the social presence of women was considered as a part of this modernist view. The results of the surveys show that women of all classes, including urban, rural, and tribal women, were active in the economic field based on their conditions and positions. Meanwhile, under the influence of constitutionalist thoughts and post-constitutional publications, urban women gradually became familiar with their social and economic rights, and efforts were made by female intellectuals in this field for the presence of women in the economic arena. This research, relying on the descriptive-analytical method, while exploring and examining the economic activities of women before and after the constitution, seeks to answer the question of whether the constitutional revolution has helped women's economic activities and their employment. The necessity of such research at this time is to clarify the economic activities of women alongside men and the impact of the constitutional revolution on women's economic participation in the Qajar period.