چکیده:
هویت ملی بالاترین و عالیترین سطح هویت جمعـی در داخل هر کشور است. پژوهش حاضر با هدف بررسی تجارب زیسته نوجوانان از نقش رسانههای سنتی و نوین در هویت ملی و به روش پدیدارشناسی بررسی شده است که ازنظر هدف، کاربردی و ازنظر ماهیت دادهها از نوع کیفی است. جامعه آماری پژوهش تمامی نوجوانان 12 تا 18 سال شهر اردبیل است. حجم نمونه شامل 17 نفر از نوجوانان دانشآموز بود که به روش نمونهگیری هدفمند و براساس اصل اشباع نظری انتخاب و دادهها براساس تحلیل مضمون، تجزیهوتحلیل شد. یافتهها نشان داد که براساس تجارب زیسته مشارکتکنندگان، شکاف بین دانش، نگرش و رفتار نسبتبه هویت ملی در رسانههای سنتی و نوین مشهود بود؛ بهطوریکه هویت ملی و ابعاد آن در بین نوجوانانی که رسانه غالب آنها از نوع رسانههای نوین است ضعیفتر از نوجوانانی است که رسانه غالب آنها از نوع رسانههای سنتی است. هویت ملی نوجوانانی که از رسانههای سنتی استفاده مینمایند، شکلیافتهتر، منسجمتر و واقعیتر بوده و هویت ملی افرادی که از رسانههای نوین استفاده میکنند، سیار، ناپایدار و متکثر بوده است؛ هویتی که با توجه به برخی خصوصیات، میتوان آن را هویت فراملی یا جهانی نامید. نوجوانان با مصرف غالب رسانههای سنتی سعی در پاسداشت منابع سنتی هویت ملی داشتهاند؛ در مقابل، نوجوانان با مصرف غالب رسانههای نوین خود را طرفدار هویت جهانی یا جهانوطنی بازنمایی میکردند.
National identity is the highest level of collective identity in every country. The current research aims to investigate the lived experiences of teenagers about the role of traditional and modern media in national identity and has been investigated by phenomenological method which is applied in terms of purpose and qualitative in the nature of data. The statistical population of the research is all teenagers aged 12 to 18 in Ardabil city. The sample size included 17 teenage students who were selected by purposeful sampling based on the principle of theoretical saturation and the data was analyzed based on thematic analysis. The findings showed that, based on the lived experiences of the participants, the gap between knowledge, attitude and behavior towards national identity was evident in traditional and modern media, so that the national identity and its dimensions among the teenagers whose dominant media is the type of modern media is less than the teenagers whose dominant media is the type of traditional media. The national identity of teenagers who use traditional media is more formed, coherent and real, and the national identity of people who use modern media is unstable and numerous. An identity that can be called a transnational or global identity according to some characteristics. Teenagers with the dominant consumption of traditional media have tried to protect the traditional sources of national identity. On the other hand, the teenagers with the dominant consumption of modern media have represented themselves in favor of a global or cosmopolitan identity.
خلاصه ماشینی:
47 الف - تحليل آگاهي از رسانه هاي سنتي و نوين نسبت به هويت ملي در تبيين آگاهي فرهنگـي نسـبت بـه هويـت ملـي از طريـق رسـانه هاي سـنتي يکـي از مصاحبه شوندگان (م ١٠- دختر هفده ساله ) چنين اظهار نمـوده اسـت : «...
در تبيين آگاهي تاريخي - سياسي نسبت به هويت ملي از طريق رسـانه هاي سـنتي و نوين يکي از مصاحبه شوندگان (م ٥- دختر شانزده ساله ) چنين اظهار نمـوده اسـت : «...
يکي ديگر از مصاحبه شوندگان (م ٦- پسر پانزده ساله ) در تبيين آگاهي تاريخي از طريـق رسانه هاي سنتي و نوين نسبت به تکوين هويت ملي چنين اذعان نموده اسـت : «...
در اين روايت ها، آنچه در نوجوانان بيشتر مشهود بوده ، آگاهي از رسانه هاي اجتماعي به لحـاظ 51 شکل دادن به هويت ملي در جهت تضعيف آن بوده است و تحـت آگـاهي فرهنگـي – اجتماعي، بيشترين نمود را در رسانه هاي جمعي داشـته اسـت و آگاهيهـاي سياسـي و تـاريخي بيشـتر از رسـانه هاي اجتمـاعي بهـره ميبردنـد.
ميتـوان گفت رسانه هاي اجتماعي اعم از اينستاگرام و تلگرام در تغيير و اصلاح رفتار نوجوانـان در تضعيف هويت ملي موفق عمـل کـرده اسـت ؛ امـا رسـانه هاي جمعـي و رسـمي در شکل دهي رفتار نوجوانان بيشترين نمود را ازنظر روايت کنندگان داشته است .
يافته هاي حاصل از تحليل ساختاري روايت هاي مصاحبه شوندگان حـاکي از تفـاوت نقش رسانه هاي سنتي و نـوين در هويـت ملـي نوجوانـان اسـت ؛ به گونـه اي کـه نقـش رسانه هاي نوين در تضعيف هويت ملي نوجوانان پررنگ تر است .