چکیده:
زمینه و هدف: حمایت از محیط زیست به موجب حقوق صلح، مبتنی بر اعمال بالقوه هنجارهای حمایتی از محیط زیست در زمان صلح و تسری آن هنجارها به زمان وقوع مخاصمات مسلحانه بینالمللی میباشد. از این رو مقاله پیش رو، درصدد است تا نقش حقوق صلح در حمایت از محیط زیست و به کارگیری آن در مخاصمات مسلحانه بینالمللی را مورد ارزیابی و کنکاش قرار دهد. روش: این تحقیق از نوع نظری بوده، روش تحقیق به صورت توصیفی ـ تحلیلی میباشد و روش جمعآوری اطلاعات به صورت کتابخانهای است و با مراجعه به اسناد، کتب و مقالات صورت گرفته است. ملاحظات اخلاقی: در تمام مراحل نگارش پژوهش حاضر، ضمن رعایت اصالت متون، صداقت و امانتداری رعایت شده است. یافتهها: علیرغم اینکه اصل عدم توسل به زور و تحریم جنگ به عنوان قاعده آمره، مورد تاکید منشور ملل متحد و دیگر اسناد بینالمللی است، معالوصف همچنان در شکل مجاز آن مانند دفاع مشروع، انسانها و محیط زیست از تبعات جنگ، مصون نماندهاند. این مسائل، نگرانی جامعه بینالمللی را به دنبال داشته، به گونهای که بحث حمایت از محیط زیست در مخاصمات مسلحانه در دستور کار کمیسیون حقوق بینالملل قرار گرفته است. نتیجهگیری: از میان معاهداتی که به وضوح قابلیت اعمال در طول مخاصمه مسلحانه بینالمللی را دارند دو دسته از معاهدات شامل معاهدات حاوی قواعد آمره و معاهدات حمایتکننده از حقوق بنیادین و اساسی بشر، تا حدی شامل حقوق و الزامات ماهوی زیست محیطی میباشند، چراکه حق برخورداری از محیط زیست سالم، یک حق بشری است و همچنین ممنوعیت ایجاد آلودگیهای شدید در محیط زیست باعث ایجاد قواعد آمره شده است.
Background and Aim: Protection of the environment according to the rights of peace is based on the
potential application of environmental protection norms in peacetime and the extension of those
norms to the time of international armed conflicts. Therefore, the following article seeks to evaluate
and explore the role of peace rights in protecting the environment and its use in international armed
conflicts.
Methods: This research is of theoretical type and the research method is descriptive-analytical. The
method of data collection is library and has been done by referring to documents, books and articles.
Ethical Considerations: In order to organize this research, while observing the authenticity of the
texts, honesty and fidelity have been observed.
Results: Despite the fact that the principle of not resorting to force and embargoing war as an
imperative rule is emphasized by the United Nations Charter and other international documents,
however, in its permitted form, such as legitimate defense, humans and the environment are not
immune from the consequences of war. These issues have caused the concern of the international
community in such a way that the discussion of environmental protection in armed conflicts has been
placed on the agenda of the International Law Commission.
Conclusion: Among the treaties that are clearly applicable during international armed conflict, two
categories of treaties including treaties containing mandatory rules and treaties protecting
fundamental human rights, to some extent, include substantive environmental rights and requirements
because the right to a healthy environment is a human right and the prohibition of causing massive
pollution in the environment has led to the creation of mandatory rules.