چکیده:
رشد و توسعۀ شهری فراینـدی اجتنابناپذیر و همواره درحال تغییر و تحول بهشمار میرود. یکی از مهمترین دغدغهها در این توسعه، تعیین جهتهای مناسب و نحوۀ گسترش فیزیکی شهر برای جوابگویی به نیازهای فعلی و پیشبینی برای نیازهای آینده است؛ چراکه این مهم علاوهبر سیاستهای شهرسازی، مسائل اقتصادی ـ اجتماعی و زیست محیطی بسیاری از مناطق شهری را تحتتأثیر قرار میدهد. در این راستا، با توجه به محدودیت زمین برای توسعۀ شهرها و همچنین مشکلات حاصل از رشد بیرویه و پراکندۀ شهرها، به توسعۀ پایدار بهمنزلۀ راهبردی مطرح توجه شده است، توسعهای که کمترین آسیب را به محیط وارد میکند و شهری سالم برای زندگی فراهم میآورد. یکی از رویکردهای مطرح در توسعۀ پایدار شهرها، توجه به زمینهای قهوهای است. در این رویکرد، بر استفادۀ مجدد از زمینهای شهری تأکید شده است. در مقالۀ حاضر، با استفاده از روش توصیفی، تکوینی و موردی به بررسی اهداف و مزایای توسعۀ پایدار پرداخته میشود. فراینـد و نحوۀ برخورد با انواع این زمینها مشخص میشود و برای عینیکردن مباحث، دو نمونۀ موردی توسعۀ پایدار، که قبلاً انجام شده، معرفی میشوند. نمونۀ اول مسیل کن تهران (بوستان جوانمردان) و نمونۀ دوم (خارجی) پارک المپیک لندن در کشور انگلستان است و در ادامه، روند تحقیق زمینهای قهوهای پادگان ارتش تبریز بهمنزلۀ نمونۀ موردی بررسی میشود.
Urban growth and development is an inevitable and ever-changing process. One of the most important concerns in this development is determining the proper directions and the way of physical expansion of the city to respond to the current needs and anticipate future needs; Because this matter, in addition to urban planning policies, affects economic, social and environmental issues in many urban areas. In this regard, due to the limitation of land for the development of cities, as well as the problems resulting from the uncontrolled and scattered growth of cities, attention has been paid to sustainable development as a strategy, A development that causes the least damage to the environment and provides a healthy city for life. One of the proposed approaches in the sustainable development of cities is to pay attention to brown lands. In this approach, the reuse of urban land is emphasized. In this article, the goals and benefits of sustainable development are investigated using the descriptive, formative and case method. The process and method of dealing with these types of land are determined and to make the topics objective, two examples of sustainable development, which have already been done, are introduced. The first example is Mesil Ken in Tehran (Jawanmardan Park) and the second example (external) is the London Olympic Park in England, and in the following, the research process of the brown fields of the Tabriz army barracks is examined as a case study.