چکیده:
تبیین نگاه ائمه معصومین ع) نسبت به حقوق بشر از این نظر دارای اهمیت است که تصویرهای غلط در دوسویه دینداران و سکولارها درزمینه نگاه دین به حقوق بشر و یا ارتباط حقوق بشر با دین را اصلاح میکند. برخی از دینداران چنین نگاهی دارند که حقوق بشر امری سکولار است و مورد تائید دین نیست و در سوی دیگر، برخی از افراد سکولار نیز دین را قابلجمع با حقوق بشر نمیدانند. فرضیه مقاله این است که حقوق بشر بهعنوان حقوق اختصاصیافته به انسان، تناقضی با دین ندارد و مورد تائید دین بوده و ریشه حقوق بشر برگرفته از دین و آموزههای دینی است و نباید برخی اضافههای غلط و افراطوتفریطهای مدافعین حقوق بشر غربی را بهحساب حقوق بشر واقعی گذاشت. در این مقاله، چهل حق از حقوق بشر از نگاه امام حسن ع) با روش اجتهادی استخراج گردیده و فرضیه کلی مقاله مورد تائید قرارگرفته است.
Defining the view of the infallible imams (PBUH) towards human rights is important in
the sense that it corrects the wrong images on both religious and secular scholar sides
towards the relationship between human rights and religion. Some religious people are of
the view that human rights are a secular matter and are not approved by religion, and on
the other hand, some secular scholars do not consider religion to be compatible with
human rights. The hypothesis of this article is that human rights, as rights assigned to
humans, do not contradict with religion and are approved by religion. Of course the roots
of human rights is derived from religion and religious teachings, and some western based
human rights values which are not approved by religion, are not consensual and globally
approved. In this article, 40 rights of human rights have been extracted from Imam Hasan's
(PBUH) perspective by Ijtehadi method (Somehow close to hermeneutic approach) and
the general hypothesis of this article has been confirmed.