چکیده:
ارتباط ایالات آمریکا و اتحادیه اروپا از سابقهای طولانی برخوردار است. در پژوهش حاضر که از لحاظ طرح تحقیق، آینده نگر است و از آنجا که هدف پژوهش یافتن پاسخ مسأله و چالش اساسی است، این پژوهش در زمرهی تحقیقات نتیجهگرا دستهبندی میشود، لذا پس از انجام تجزیه و تحلیلهای لازم روی مواضع مقامات و سیاستمداران اروپایی و امریکایی و انجام تحلیل محتوا، در بخش2 کلی به 5 عنوان سناریونگاری در رابطه با زمینههای همگرایی و واگرایی دو قدرت بزرگ یعنی ایالات متحده آمریکا و اتحادیه اروپادر قبال ایران تا سال 2030 پرداخته شد. 2 بخش کلی سناریونگاری شده عبارتند از: ایران: تحریمها، دوران گفتگوهای انتقادی و سازنده(دو سناریو)، برنامه هستهای ایران: توافق برجام(سه سناریو) نتایج این پژوهش نشان میدهد که در رابطه با همسویی یا ناهمسویی ارتباط اتحادیه ی اروپا و ایالات متحده آمریکا دو نوع دیدگاه محوری وجود دارد. دیدگاه فرهنگ محور و دیدگاه سیاست محور. همچنین نتایج نشان میدهد که شاخص های همگرایی و واگرایی در ارتباط اتحادیه اروپا و دولت آمریکا حیطه منافع آنها بستگی دارد. در قلمروهایی که دارای منفعتهای مشترک و موازی هستند بیشتر ناظر همگرایی و همکاری و در ناحیه هایی که که منافعی مخالف دارند، بیشتر شاهد واگرایی و رقابت هستیم. نتایج این پژوهش نشان داد سناریوهای محتمل در بخشهای مختلف 2 گانه به سمت سناریو رقابت و تداوم وضعیت فعلی به عنوان رویکرد دو قدرت نسبت به ایران تا سال 2030گرایش دارد.واژگان کلیدی: آمریکا، همگرایی، واگرایی، اتحادیه اروپا، ایران
The relationship between the United States and the European Union has a long history. In the present study, which is forward-looking in terms of research design, and since the purpose of the research is to find the answer to the problem and the main challenge, this research is classified as a result-oriented research, so after performing the necessary analysis on The positions of European and American officials and politicians and content analysis, in Section 2, are presented as 5 scenarios on the convergence and divergence of the two great powers, namely the United States and the European Union, towards Iran by 2030 The two general scenarios are: Iran: Sanctions, Critical and Constructive Talks (Two Scenarios), Iran Nuclear Program: Borjam Agreement (Three Scenarios) The results of this study show that in relation to alignment or The heterogeneity of the EU-US relationship There are two central perspectives. Culture-oriented perspective and policy-oriented perspective. The results also show that the indicators of convergence and divergence in the relationship between the EU and the US government depend on their area of interest. In areas with shared and parallel interests, we see more convergence and cooperation, and in areas with conflicting interests, we see more divergence and competition. The results of this study showed that possible scenarios in different dual sectors tend to the scenario of competition and continuation of the current situation as a two-pronged approach to Iran until 2030.Keywords: USA, Convergence, Divergence, European Union, Iran