چکیده:
مقدمه و هدف: خانواده اولین و مهمترین نهاد اجتماعی است که همواره بخش قابل توجهی از اشتغالات فکری انسان را تشکیل میدهد؛ در دین مبین اسلام نیز خانواده دارای جایگاه والایی میباشد و پایه و اساس جامعه است و خانواده را مهمترین وسیله جهت اصلاح جامعه معرفی مینماید. این پژوهش با تمرکز بر این سؤال اساسی که مهمترین الگوهای ارتباطی زوجین از دیدگاه قرآن و روانشناسان غربی کدامند، به تطبیق دیدگاههای آنان پرداخته خواهد شد. همچنین مناسبترین الگوی الگوی ارتباطی زوجین از منظر قرآن وروانشناسی مورد تحلیل قرار خواهد گرفت. مواد و روشها: این پژوهش از نظر هدف کاربردی و به لحاظ نحوه جمعآوری دادهها با استفاده ازروش کار توصیفی تحلیلی مبتنی بر جمعآوری اطلاعات از منابع و اسناد معتبر و استفاده از نظرات مکتوب روانشناسان صاحب نظر مرتبط با موضوع میباشد. یافته: یافتهها حاکی از آن است که التزام عملی به وظایف قرآنی و اخلاقی از سوی زوجین پایبند به قرآن و مذهب، میتواند در چگونگی الگوی ارتباطی زوجین تأثیر مهمی داشته باشد و اثرگذاری قرآن بر ارتباطات زوجین، به ماهیت و حقیقت دین بر میگردد. وجوه اشتراک الگوهای ارتباطی زوجین از دیدگاه قرآن و روانشناسی از جهت عناصر،اهمیت موضوع وعوامل مؤثر در ایجاد ارتباط مناسب و صحیح می باشد؛ و وجوه اختلاف آنها در ارتباط با انگیزه و هدف برقراری ارتباط ونوع نگرش به موضوع ارتباط زوجین می باشد که در قرآن، رسیدن به کمالات معنوی وکمالیابی انسان مربوط می باشداما در دیدگاه روانشناسی بیشتر مبتنی برجنبههای مادی، اجتماعی و زیستی انسان می باشد. جمعبندی: با توجه به بعد سطحی در روانشناسی و اهتمام به بعد عمقی و باطنی در قرآن میتوان به این نتیجه رسید که نگاه قرآن به برقراری ارتباط زوجین، نگاهی الهی و وحیانی است ولی نگاه روانشناسی نگاه علمی و سطحی ودر حد تواناییهای مادی بشر است.
Purpose: Family is the first and most important social institution that always constitutes a significant part of human intellectual activity. This research focuses on the fundamental question that the main communication patterns of couples from the perspective of the Qur'an and Western psychologists are, will be to adapt their views. Also, the most suitable pattern of couples' communication pattern from the perspective of the Qur'an and theology will be analyzed.
Method: This research is applied in terms of its purpose and in terms of collecting data using descriptive-analytic work based on data collection from authoritative sources and documents and using written comments from relevant psychologists.
Findings: Findings indicate that practical commitment to the Qur’an and moral duties of couples adhering to the Qur'an and religion can have a significant effect on the couples 'communicative model. The effect of the Qur'an on couples' relations is on the nature and truth of religion. . The aspects of coupling patterns of couples' patterns from the point of view of the Qur'an and psychology from the elements are the importance of the issue and the factors influencing the proper and correct communication; their differences in relation to the motive and the purpose of communication and kind of attitude toward the subject of couples, Reaching the spiritual perfection and perfection of man, but in the psychological viewpoint, is more based on the material, social and biological aspects of mankind.
Conclusion: The look of the Qur'an is to communicate with couples, a divine look and a revelation, but the look of psychology is a scientific and superficial look, and in terms of human material abilities.