چکیده:
مسجد جامع قم یکی از بناهای اسلامی و مقدس است که تزئینات، کتیبههای بنا و محتوا و مضامین آن اهمیت خاصی دارد. برخی از کتیبههای این بنا در زمان حکومت فتحعلی شاه قاجار (1797 تا 1834 م.) ساخته و تاریخهای 1248 ، 1365 و 1381 هجری قمری روی کتیبههای بخشهای مختلف بنا نوشته شده است. هدف پژوهش حاضر تحلیل مضامین، محتوا و نظام معارف قرآنی موجود در این کتیبهها است. سؤالات پژوهش عبارتند از: 1- کتیبههای مسجد جامع قم چه مضامین و محتواهایی دارند؟ 2- محتوای کتیبههای مسجد جامع قم دربردارنده کدام دسته از نظام معارف قرآنی است؟ این پژوهش به روش توصیفی_ تحلیلی بوده و دادهها با منابع کتابخانهای و میدانی جمعآوری شده است. همچنین با استناد به تفاسیر موضوعی و شیوههای تقسیم نظام معارف قرآن کارکرد محتوای کتیبهها تحلیل و دستهبندی شده است. نتایج پژوهش نشان میدهد، محتوای کتیبهها آیاتی از سورههای مبارکه جمعه، ملک، منافقون، ذاریات، توبه، صافات، یوسف و آیةالکرسی دارد و کارکرد موضوعی و نظام معارف آنها شامل خداشناسی، قرآنشناسی، جهانشناسی، راهشناسی، برنامههای عبادی و اخلاق (انسانسازی) است.
Qom Jame' Mosque is one of the most important Islamic buildings. Its decorations, epigraphs, theme and content are of great importance. The purpose of the present study is to analyze the themes, content and system of Quranic studies in these epigraphs. The research questions are: 1) what are the contents and themes of Qom Jame' Mosque's epigraphs? 2) What kind of Quranic studies system are contained in Qom Jame' Mosque's epigraphs? This study was carried out by descriptive-analytic method and data were collected through library and field resources. Also, by referring to "thematic epigraphs and methods of dividing the Qur'anic studies system", analyze and categorize the content of 14 epigraphs as a statistical society. Also, by referring to "thematic epigraphs and methods of dividing Qur'anic studies system", the content function of 14 epigraphs as a statistical population have been analyzed and categorized. The results of the research show that the contents of the epigraphs include the verses of the Congregation Day (Al-Jumua Surah ) , The Kingdom (Al-Mulk Surah ), The Hypocrites ( Al-Munafiqun Surah), The Scatterers (Adh-Dhariyat Suarh), Repentance (At-Tawba Surah), The Rangers (As-Saaffat Surah), Joseph (Yusuf Surah) and The Heifer 255 verse (Al-Baqara - Ayat al-Kursi).