چکیده:
حجر مانع قانونی استقلال محجور در تصرف عام یا خاص در امور خویش بوده، به جهت ابتلای بخش قابل توجهی از جامعه به آن و تأثیر مستقیم آن بر وضعیت حقوقی کنش های این افراد، مصادیق، اسباب و عوامل رفع آن از مباحث مهم و پرکاربرد حقوق محسوب میشود. لزوم حمایت از واجدین این خصیصه و تنظیم روابط ایشان، به پایه گذاری نهاد ولایت و قیمومت منجر شده است. ازدواج یکی از عوامل رافع حجر و درنتیجه موجب استقلال افراد است که نوشتارحاضر با رویکردی تطبیقی و روش توصیفی- تحلیلی در پی شناخت دیدگاهها و اشتراکات و افتراقات حقوق دو کشور فرانسه و ایران و فقه شیعی- به عنوان منبع اصلی حقوق ایران- و تشخیص و رفع خلأهای احتمالی در موضوع تأثیر ازدواج مولی علیه در خروج از حجر است و ازآنجا که حقوق ایران به تبع فقه شیعه و برخلاف حقوق فرانسه ولایت را مختص پدر و جد پدری می داند، تأثیر ازدواج دختر در خروج از ولایت ایشان مورد بحث قرار گرفته است. به رغم حقوق فرانسه که به صراحت ازدواج مولی علیه را سبب خروج از ولایت برشمرده است، در حقوق ایران تصریحی در این خصوص وجود ندارد. با استناد به منابع روایی دالّ بر خارج بودن ثیّبه از ولایت پدر، و همچنین با الگوگیری از سابقۀ نظام قانونگذاری و قضایی فرانسه، تصریح به این حکم در قوانین ایران از ضروریات است.
The disability can be a legal impediment to the independence of incapable publicly or personal occupation in its affairs and thanks to the very fact that a large part of society is disregarded and impacted. It's direct to the status of the person behavior, procedures, causes, and factors to eliminate it are vital and widely used legal issues. The need to support these property owners and control their relationships has led to the institution of forced province and entities and mandatory province. Marriage is one of the factors that address the incapacity and make people independent. This article with a comparative approach and descriptive and analytical method wish to recognize the views, similarities, and differences of the laws of the two countries, Asian countries and France, and Shi'ite Muslim jurisprudence (as the most supply of Iranian law) and identify and eliminate potential deficiencies in the outcome of ward wedding in effort disability. The effectiveness of the women's marriages in liberating their father and paternal grandfather's forced province was mentioned thanks to Iranian law that is aware of the forced province for them completely supported Shiite jurisprudence and contrary to French law that expressly states that ward marriage is that the reason to the emancipation of forced province; there's no specification in Iranian law on this matter. Citing narrative sources indicating that divorced or non-virgin (Thayyiba) females were out of their father's forced province, as well as modeling on the history of the French legislative and judicial system, it is necessary to specify this ruling in Iranian law.
خلاصه ماشینی:
نوشتار پيش رو با موضوعيت «تأثير ازدواج در پايان حجـر ناشي از صغارت »- که مصرح در برخي نظام هاي حقـوقي اسـت - و بـا توجـه بـه عـدم تصـريح قانون گذار به اين تأثيرگذاري، ضمن تعريف حجر و حـدود آن در فقـه ، حقـوق ايـران و حقـوق فرانسه ، به بررسي منابع احکام و به طور مشخص روايات وارده در اين خصوص - و البته به جهت رعايت حجم مقاله - منحصرا به مسائل دختران ميپردازد.
همچنين راه حـل هـاي نظـام حقوقي فرانسه براي خروج از ولايت بررسي ميشود که به دو طريق حصـول رشـد قـانوني و قضـايي است که در مقايسه ، موارد قوت و ضعف قوانين ايران تنقيح ميگردد تا گـامي در پاسـخ بـه ضـرورت بازانديشي در راه هاي خروج از حجر با توجه به غنا و سابقۀ فقه اماميـه و بـا درنظـر گـرفتن تحـولات جامعه ايران در سال هاي پس از تصويب قانون مدني برداشته شده ، نواقص و خلأهاي احتمـالي قـانون جاري کشور در اين موضوع مشخص ، و پيشنهادهايي براي رفع آنها ارائه گردد.
دستۀ دوم ، حق فسخ بعد از بلوغ ديگر روايات مرتبط با موضوع بحث حاضر، اخباري هسـتند کـه معصـوم بـراي کـودکي کـه در طفوليت به ارادة ولي به ازدواج درآمده است ، بعد از رسيدن به بلوغ ، اختيـار در تـداوم يـا فسـخ عقد نکاح قائل ميشود: ١- محمدبن مسلم ميگويد از امام باقر (ع ) دربارة ازدواج پسـربچه بـا دختربچـه پرسـيدم ؟ عقال : الجاريه إذا بلغت تسع سنين ، ذهب عنها اليتم و زوجت و أقيمت عليها الحدود التامه عليها و لها».