چکیده:
لابیگری اسرائیل در اتحادیه اروپا متفاوت از ایالات متحده و با اعطای قدرت از سوی نهادهای اتحادیه اروپا در طول بیست سال گذشته توسعه یافته است. روابط ایران و اتحادیه اروپا در هر دوره با برخی چالشهای سیاسی نظیر برنامه هستهای ایران دچار نوسان گردیده است. با توجه به اهمیت اتحادیه اروپا به عنوان یک بازیگر مهم بینالمللی، از این رو تاثیر لابی اسرائیل بر رفتار سیاست خارجی اتحادیه اروپا در روابطش با ایران به ویژه در برنامه هستهای آن میتواند حائز اهمیت باشد. روششناسی این پژوهش به دنبال بررسی تاثیر لابی اسرائیل بر روابط ایران و اتحادیه اروپا با تاکید بر برنامه هستهای ایران و روش توصیفی- تحلیلی میباشد. یافتههای پژوهش نشان میدهد که اسرائیل با نفوذ نهادهای خود در پارلمان اروپا از طریق برگزاری نشست، کنفرانس، ملاقات با مقامات اروپایی، مصاحبه و انتشار مقاله و بیانیه علیه ایران توانسته حداکثر بهرهوری از محور اختلاف برنامه هستهای ایران به منظور پیشبرد اهداف خود و کاهش روابط ایران و اتحادیه داشته باشد. کنگره یهودیان اروپا و دوستان اروپایی اسرائیل به عنوان مهمترین نهادهای لابی اسرائیل در بروکسل علیه ایران بیشترین تاثیر را بر روابط ایران–اتحادیه اروپا در حوزههایی نظیر عدم قالببندی موافقتنامه جامع همکاری، تداوم لحن انتقادی اروپا نسبت به برنامه هستهای و پرهیز سفر مقامات اروپایی به ایران تاثیر داشته است. اسرائیل با استفاده از ابزار استراتژیک تبلیغات منفی علیه ایران در قالب ایرانهراسی و برجسته نشان دادن برنامه هستهای ایران به عنوان تهدیدی مخرب در منطقه و سطح بینالملل توانسته با نفوذ در پارلمان اروپا گروهها و نهادهای لابی در اتحادیه اروپا تشکیل و مقاصد سیاسی و استراتژیکی خود را عملی سازد. مقالهی حاضر، در پی بررسی تاثیر لابی اسرائیل بر روابط ایران و اتحادیه اروپا با تمرکز بر برنامه هستهای ایران میباشد و تلاش میکند تا به سوال اصلی پاسخ دهد لابی اسرائیل با برجستهسازی تهدید برنامه هستهای ایران برای اروپا در کاهش روابط سیاسی میان ایران و اتحادیه اروپا از طریق افزایش اعمال تحریمهای شدید، اقدامات محدودکننده و تداوم لحن انتقادی اروپا در قالب قطعنامه و بیانیه نسبت به برنامه هستهای ایران تاثیر داشته است
Extended Abstract Introduction Israel lobby in European Union is different from United States and has developed during twenty recent years by granting powers from institutions of European Union. The relations between Iran and European Union has been faced with political challenges such as Iran Nuclear Programs. Israel lobby’ influence on foreign policy behavior of Euroepan Union on relations with Iran especially Iran nuclear programs would be essential according the importance of European Union as an International actor . Methodology The methodology of this paper is based on descriptive-analytical and discourse analysis methods seek to study the main question that is Lobby Israel’s Influence on relations among Iran and European Union by emphasizing on Iran nuclear programs Findings Findings of this study are discussed under the following themes: 1- institutions of Israel lobby through influencing in European Parliament have attempted to benefit the maximum efficiency via Iran nuclear programs by organizing the sessions, conference, meeting with European authorities, interview, publication article and statement against Iran in order to decresa the relations among Iran and Euroepan Union as well as advancement of Isreal’s interest. 2-European Jewish Congress and European Friends of Israel as the most important lobby institutions in Brussles affected on the relations among Iran and Euroepan Union in the fields such as the lack of formatting the relations in framework of comprehensive cooperation agreement, avoiding European authorities for trip to Iran and countinuity of critical tone of Europe to Iran nuclear programs. Analysis Israel by using strategic instrument of negative propaganda agagint Iran as Iranophobia and highliting Iran nuclear programs as destructive threat in the regional and International level has attempted to influence the institutions of Lobby in European Parliament in order to effect and actualize political and strategic purposes. Conclusion The main hypothesis emphasize main question that Israel lobby’s influence in European Union has been affected the highlighting the Iran’s nuclear programs threat in reducing political relations among Iran and European Union by applying economic-commercial sanctions and restrictive measures on Iran as well as continuity of critical tone of Europe to Iran nuclear programs.