چکیده:
عصر حاضر با گسترش علوم گوناگون و رونق مباحث علم زبانشناسی، بازکاوی بافت متون ادبی، از جمله قرآن کریم از بهترین زمینههای تحقیقاتی است که میتواند چشماندازی جدید به روی عالمان دین و دریچهای تازه و نو برای فهم متون دینی بگشاید. علم سبک شناسی از جمله دانشهای نوین به شمار میرود و با هدف کشف معانی قرآن کریم به تحلیل زیباییهای بلاغی قرآن میپردازد. در این علم، کاربرد عمیق ظرافتهای بلاغی در بافت ادبی قرآن فرا روی مخاطبان زیبایی شناس قرآن قرار میگیرد. مشخص است گزینش کلمات و حروف در آیات قرآن، باعث نمایش بهتر شگفتیهای بلاغی در آیات قرآن خواهد شد و نشان میدهد قرآن کریم کلامی است که معانی بسیار دارد و این معانی بلند در قالب الفاظ تبلور یافته است. این پژوهش با شیوۀ توصیفی_تحلیلی و با استفاده از معیارهای سبک شناسی جدید در چهار سطح آوایی، واژگانی، نحوی و بلاغی به چشم اندازی وسیع از زیباییهای سورۀ مدثر دست یافته است. نتایج به دست آمده نشان میدهد مؤلفههایی که موسیقی حاکم بر این سوره را تشکیل میدهد از بسامدی بالا برخوردار است و حروف و کلمات به کار رفته در هر آیه مطابقتی زیاد با محتوای سوره دارد و این شیوۀ متنوعی که خداوند به منظور تأثیر بر مخاطب به کار برده، تجلی گاه یکی از مظاهر هنری حاکم بر قرآن کریم به شمار میرود.
Today, with the development of sciences and flourish of linguistics issues, analysis of literary texts such as the Holy Qur'an could be considered for research topics that may open up new horizons to religious scholars and it could be a new framework in understanding religious texts. However, stylistics is one of the new sciences which aims at discovering the Holy Qur'an meanings to study rhetorical athletics of the Qur'an. Stylistics investigates deep application of rhetorical intricacies in the literary texture of the Qur'an before the Qur'anic aestheticians. Clearly, words and letters selection in the Qur'an would show the rhetorical atheists of the Qur'an and it shows that this Book is abundant with different meanings which are illustrated in forms of words. Utilizing a descriptive-analytical methods and using new stylistic criterion at four levels of phonetics , lexis, syntax and rhetoric, the researchers have found an outstanding landscape of the beauties of Muddathir chapter. The results of the study show that the criteria which show the music of this chapter are much frequent and each letter and word used in this chapter corresponds with the chapter content. Thus, Allah has used a different method to influence the audience which realizes one of the artistic realizations in the Holy Qur'an.