چکیده:
تحلیل گفتمان مانند ابزاری در دست محقق عمل میکند و گفتمان را ـ چه شفاهی و چه کتبی ـ بررسی مینماید و با تحلیل ویژگیهای زبانی، اجتماعی و فرهنگی متون به توضیح معنای مورد نظر متن میپردازد. این بررسی نشان دهندۀ ارتباط بین بافت متن و بافت موقعیت است. بافت متن به بررسی یک عنصر زبانی در قالب متن میپردازد و بافت موقعیت شرایطی است که گفتمان در آن ایراد میشود. این تحقیق بر آن است تا با روش توصیفی- تحلیلی به بررسی دلالی خطبۀ قاصعه بپردازد و ارتباط بین بافت متن و موقعیت را به اثبات برساند. نتیجۀ پژوهش نشان میدهد بافت موقعیتی و شرایط زمانی، مکانی، سیاسی، اقتصادی و فرهنگی منجر به زنده شدن احکام جاهلی، قبیله گرایی، تعصب جاهلیت و تکبر کورکورانه شده است و بافت متنی در سطح دلالی آن، تشبیه، استعاره، داستان، فصل و وصل، طباق و جز این موارد همگی متناسب با بافت موقعیتی هستند و این دو بافت باعث درک آسان هدف اصلی گفتمان یعنی پرهیز از تکبر و دعوت به تواضع میشود.
Discourse analysis is an instrument with the researcher that analyzes the discourse either orally or in written. It analyzes linguistic, social, and cultural features of a text and explains the intended meaning of a text. Such an investigation shows the relation between the text and situational context. The txt studies a linguistic element in a text while situational context includes the situations in which the discourse is stated in. Using a descriptive-analytical research method in investigating the signification level of Qasiahsermon and shows the significant relationship between textual and situational context. The results of this research shows that the situational context and temporal, spatial, political, economic, and cultural situations leads to revival of the rules related to the Ignorant Age, tribalism, ignorant fanaticism, and blind pride. Likewise, textual context in its signification level, simile, metaphor, narration, junctures and disjuncture, comparisons and the like are all among the factors in proportion with situational context. Thus, these two factors eases the understanding the main purpose of discourse which is avoiding pride and calling to humility.