چکیده:
تفکیک میان قلمرو هوایی و فضای ماورای جو، بهرغم مجادلهآمیز بودن، دارای فواید نظری و ثمرات عملی است. در نظام حقوقی حاکم بر هوا، اصل بر حاکمیت دولت سرزمینی بر قلمرو هوایی خویش و در نظام حقوقی حاکم بر فضای ماورای جو، اصل بر آزادی استفاده از آن است. لذا اینکه آستانه فضا از کجا آغاز یا محدوده هوایی در چه ارتفاعی پایان میپذیرد، تعیین کننده قلمرو اختیارات دولتها در اعمال حاکمیت بر فضای فوقانی است. در این مقاله، ضمن نقد و بررسی ضابطههای تفکیک و رویکردهای متضاد در تعریف و تحدید حدود فضای ماورای جو، وضعیت مالکیت فضا و امکان مقایسه محدوده هوایی با قلمرو دریایی، با توسل به اصول کلی حقوقی، این رویکرد تقویت شده است که با توجه به نبود توافق دولتها در تحدید حدود، باید به قدر مسلمات تکیه کرد که طبق آن، حضیض یک ماهواره، آستانه منطقه فضایی و حداکثر ارتفاع پروازی یک هواپیما جزء قلمرو هوایی میباشد. نظر به اینکه مقررات حاکم بر فضای ماورای جو جنبه استثنائی داشته و خلاف قاعده است، بر مبنای قدر متیقن باید به همان قدر مسلم محدود شود و در نتیجه منطقه میانی تحت حکومت حقوق هوایی قرار دارد.
Distinction between airspace and outer space, despite its theoretical benefits and practical effects, has been controversial. The legal system of airspace is based upon sovereignty principle of territorial state; contrary to that of outer space which is based upon freedom to use. Where does space begin or at what altitude does airspace end, determines the domain of states powers in exercising sovereignty over the space. The present study examines with a critical approach the criteria of this distinction, the status of outer space ownership; comparison of airspace with sea area. By resorting to general principles of law, due to absence of an accepted legal rule, reliance must be made on incontrovertible criterion under which, the lowest point of an orbital flight to be considered as the beginning of outer space, and, the maximum altitude of a plane capable of flying as the airspace located in the air territory. Given the rules governing outer space are specific regime, where there is doubt as to state sovereignty, its existence should be presumed. Therefore, the area between airspace and outer space is governed by air law.
خلاصه ماشینی:
Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, Including the Moon and Other Celestial Bodies, Adopted by the United Nations General Assembly in its resolution 2222 (XXI), 19 December 1966, entered into force on 10 October 1967, Art. 1.
٧. کميته استفاده صلح آميزازفضايماورايجو(Committee on the Peaceful Uses of Outer Space)که به اختصار«کميته فضا»يا«COPUOS»ناميده شده است .
Declaration of Legal Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, Adopted by the General Assembly in Its Resolution 1962 (XVIII) of 13 December 1963, & UN.
Question of the Peaceful Use of Outer Space, Adopted by the General Assembly in 13th session of 13 December 1958.
International Co-operation in the Peaceful Uses of outer Space, Adopted by the General Assembly in Its Resolution 38/80 of 15 December 1983.
رويکردطبيعي،بادرنظرگرفتن مفهوم جغرافياييعرصه هوايي،يعنيگستره ايکه درآن هوايافت ميشود(حسين نواده توپچي،مقدمه ايبرحقوق بين الملل هوايي:بررسيکنوانسيون شيکاگووضمايم (تهران :خرسندي،١٣٩٠)ص ٤٢)،باتوجه به اين معيارطبيعيکه درفاصله حدود٨٠تا٩٠کيلومترازسطح زمين ،جوچنان رقيق است که ديگر هواپيماهانميتوانندپروازکنند،مبادرت به تعيين حدودميکند.
at 5 ملاکاين ارتفاع به منظورتعيين آستانه فضايماورايجو،حداقل ارتفاعي(Lowest Point of Orbital Flight) است که يک ماهواره ميتوانددرمدارزمين قرارگيرد(مصطفيفروتن ،«حاکميت برفضاومرزبين هوايجووخارج ازجو»،مجله کانون وکلا،شماره ١٠٦،(١٣٤٦)،ص ٧٣).
- Oduntan, Gbenga, “The Never Ending Dispute: Legal Theories on the Spatial Demarcation Boundary Plane between Airspace and Outer Space”, Hertfordshire Law Journal, No. 1, (2003).
- Oduntan, Gbenga, “The Never Ending Dispute: Legal Theories on the Spatial Demarcation Boundary Plane between Airspace and Outer Space”, Hertfordshire Law Journal, No. 1, (2003).