چکیده:
الگوی دیدگاه روایی سیمپسون که در حوزه سبکشناسی انتقادی قرار دارد، نحوهی عملکرد راوی در جریان روایت را با تکیه بر ابزارهای زبانی تحلیل میکند. این روش که در زمرهی تحقیقات کیفیِ متن قرار دارد، امکان تحلیل زاویه دید را با استفاده از شناسایی نوع راوی و وجه مورد استفاده در اختیار پژوهشگر قرار میدهد. بر اساس این الگو که به عنوان مبنای عمل در پژوهش حاضر انتخاب شد، از زوایای دیدگاه زمانی، دیدگاه مکانی، روانشناختی و دیدگاه وجهی، نقش راوی در سوره مبارکه طه، با روش توصیفی- تحلیلی مورد بررسی قرار گرفت. ظرفیتهای داستانی سورهی طه و پرداختن به جزئیات روایی، همچنین لزوم اجرای تحلیلهای زبانی برای بررسی داستانهای قرآن، از جمله ضروریات انجام پژوهش حاضر است. بر اساس یافتههای تحقیق و ارزیابیهای انجام شده، راوی در این سوره، از نوع سوم شخص در حالت روایتگر است که گاهی حالت خویش را به بازتابگر تغییر میدهد. همچنین وجهیت راوی در این سوره، مثبت و اشراف راوی نسبت به اطلاعاتی که به مخاطب ارائه میدهد، با توجه به نوع افعال به کارگرفته شده، جامع است.
The Simpsonian narrative model, which deals with critical stylistics, relies on linguistic tools to examine a narrator's performance while narrating. This qualitative model allows the researcher to analyze points of view by means of identifying the narrator type and the mood used. The present descriptive-analytical research, which selected this model as its framework, analyzed the role of the narrator in the Noble Surah Ta-ha from temporal, spatial, psychological, and mood perspectives. The fictional capacity of Surah Ta-Ha and addressing narrative details, along with the necessity of conducting linguistic analyses of Qur'anic stories are some of rationales for this study. Based on the research findings and the evaluations carried out, the narrator in this sura is the third person narrative mode who sometimes changes his state to the reflector-mode. Furthermore, the mood of the narrator in this sura is positive and considering the verb types used, the narrator has a comprehensive dominance in terms of the information provided with the audience. <br /> <br />
خلاصه ماشینی:
در این مقاله نوع راوی و وجهیت حاکم بر دیدگاه راوی مورد تحلیل قرار گرفته و نتایج تحقیق ، حاکی است ابزارهای وجهی به کار گرفته شده توسط راوی، در درجه ی اول از افعال و قیود تمنایی و سپس جملات بیان کننده ی عقیده بوده که همگی نشانگر وجهیت مثبت هستند.
نکته ی دیگر آنکه در تشریح داستان حضرت موسی(ع ) در این سوره ، تفاصیل و جزئیات وقایع و حالات و احساسات شخصیت ها نیز مورد توجه واقع شده که باعث میشود نتایج دقیقی با تکیه بر الگوی سیمپسون به دست آید.
بحث و بررسی در این بخش ابتدا برای پاسخگویی به بخش اول پرسش پژوهش ، انواع راوی در سوره طه مطابق با الگوی سیمپسون به بحث گذاشته شده است : ١ - راوی: سوم شخص روایت گر خداوند با پرسش درباره ی ماجرای موسی از پیامبر اسلام (ص ) داستان را این گونه آغاز میکند: وهلْ أتاک حدیث موسی/ و آیا خبر موسی به تو رسید؟(٩) این نوع پرسش به نوعی نشان دهنده ی تسلط و جامعیت راوی نسبت به روایت است .
در واقع در پاسخ به بخش اول پرسش پژوهش که سبک خداوند در به کارگیری زاویه دید در کدام دسته بندی سیمپسون قرار دارد، باید گفت : با تکیه بر الگوی سیمپسون و اطلاعات تحلیل شده در صفحات قبل ، راوی داستان در سوره ی طه ، از نوع سوم شخص روایی تشخیص داده شد.