چکیده:
ابوالفوارس، شاه شجاع کرمانی از عارفان قرن سوم هجری است. در این نوشته زندگی در هاله ابهام این صوفی دستمایهای شده برای معرفی شیوهای نوین در طبقهبندی اطلاعات ارائه شده در منابع مختلف. شیوهای که احتمالا با تکمیل آن، بتوان از آن برای روشن شدن وجهه سایر شخصیتهای این چنینی در ادبیات فارسی، که چهرهای ابهامآلود دارند، استفاده کرد.
در این روش ابتدا اطلاعات مربوط به شخصیت شاه شجاع تفکیک شدهاند، سپس هر یک از گزارههای تفکیک شده در منابع مورد نظر پیگیری شدهاند، در خلال این پیگیری، به مقایسه کم و کیف ارائه یک گزاره در منابع مختلف و همچنین میزان استقبال از بازگویی آن گزاره از سوی تذکرهنویسان دورههای مختلف پرداخته شده است؛ توجه به این مسائل میتواند میزان و چرایی استقبال منابع به اطلاعات مختلف زندگی آن شخصیت، سیر و جهت بازپروری هر گزاره در منابع مختلف، میزان و چرایی تکرار یک گزاره در طول تاریخ تذکرهنویسی و... را تا حد زیادی روشن کند.
نویسندگان معتقدند تبیین و تحلیل نتایج حاصل شده از این نوع بررسی، دستاوردهای قابل تاملی برای این تحقیق به ارمغان آورده است.
خلاصه ماشینی:
جامع کرامات اولیاء: و اشتغل فی العباده حتی أقام شهرا کاملا لاینام ، فغلبـه النـوم فـرأی الحق تعالی فیه ، فکان بعد ذلک یتکلف النوم و یقول : رأیت سرور قلبی فی منامی مأحببت التعنس و المناما در مورد مدت زمان بیخوابی شاه شجاع ، طبقات الصوفیه ، کشف المحجـوب ، تـذکره الاولیـاء، مزارات کرمان ، کدو مطبخ قلندری چهل سال گزارش کرده اند که با توجه به قداست عدد چهـل به نظر میرسد برساختۀ تذکره نویسان باشد، اما میزان بیخوابی او در رسالۀ قشیریه ، سیره ابـن خفیف ، سلسله الذهب ذکر نمیشود و جامع کرامات اولیاء یک ماه تمام را مطرح میکنـد کـه بـا توجه به متأخر بودن این منبع چندان قابل اعتنا نیست .
این نتیجه گیریها حاصل بررسی بسامد و مقایسۀ نحؤە ارائه آن گزاره در منابع مختلف در طول تاریخ تذکره نویسی بوده است ؛ بنـابراین از تحلیل های ذکر شده در ذیل معرفی هر گزاره ، میتوان به عنوان نتیجه گیـریهـای اصـلی ایـن نوشته نام برد؛ اما با مقایسۀ کلی گزاره ها با یکدیگر نیـز مـیتـوان دسـتاوردهای قابـل تـوجهی حاصل کرد؛ مثلا خرق عادت «چهل سال نخوابیدن » نسبت به سایر رخدادهای صوفیانه زندگی این شخصیت بیشتر مورد توجه قرار گرفته است .