چکیده:
این پژوهش با بررسی میراث ارزشمـند ادبیات فارسی در آثار چاپ سنگی هند، یکی از سرودههای ناشناخته در مدح و منقبت حضرت علی(ع) در شبهقاره را شناسایی و معرفی نموده است. سبعۀ سيّاره ترکیببندی از میرزا قاسمعلی اخگر حیدرآبادی که در اقتفا و تضمین از سرودۀ ارزشمـند هفتبند ملاحسن کاشی سروده شده و تا کنون در فرهنگ و ادب ایرانزمین مورد شناسایی و عنایت قرار نگرفته است. در این مقاله، ضمن بررسی این اثر، زندگینامه و جایگاه شاعر در فرهنگ و ادبیات نیز مورد توجه و شناخت دقیقتری قرار گرفته است .
خلاصه ماشینی:
سبـــعۀ سیــــارههفتبند در جواب هفتبند کاشی ابوالفضل مرادی (رستا) چکیده: این پژوهش با بررسی میراث ارزشمـند ادبیات فارسی در آثار چاپ سنگی هند، یکی از سرودههای ناشناخته در مدح و منقبت حضرت علی؟ع؟ در شبهقاره را شناسایی و معرفی نموده است.
سبعۀ سیاره ترکیببندی از میرزا قاسمعلی اخگر حیدرآبادی که در اقتفا و تضمین از سرودۀ ارزشمـند هفتبند ملاحسن کاشی سروده شده و تا کنون در فرهنگ و ادب ایرانزمین مورد شناسایی و عنایت قرار نگرفته است.
1 جایگاه مولانا حسن کاشی آنچنان والاست که در بین سرایندگان منقبت اهلبیت ؟عهم؟ و شعر شیعی، سرآمد دیگران است و فراتر از ایران در کشورهای دیگر نیز مورد توجه است و بحق درباره او آمده است: چهرۀ درخشان شعر ستایش [شیعی]، شیخ حسن کاشی (م بعد از 708) است که میرزا عبدالله افندی نقش وی را در رواج تشیع در ایران، در ردیف علامۀ حلی و محقق کرکی یاد کرده، از وی اشعار زیادی برجا مانده و بسیاری از این اشعار نه در ایران بلکه در میان شیعیان افغانستان بیش از ایرانیان محبوب واقع شده و مورد استفاده قرار گرفته است.
معرفی یک نظیره و جوابیه جدید از هفتبند کاشی آنچه در این پژوهش بدان میپردازیم، نویافتهای از نظیرهها و جوابیههای هفتبند کاشی است با عنوان هفت سیاره که توسط یکی از شاعران شیعی در دیار هند سروده شده هندی، سعید، هفتبند هفتادبند، تهران، مرکز پژوهش کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی، چاپ دوم، 1388ش (صفحه سی و پنج).