چکیده:
ناتالیا گینزبورگNatalia Ginsburg (1916- 1991) از برجستهترین نویسندگان ایتالیایی قرن بیستم است. محور داستانهای گینزبورگ زنان و مسائل آنان است. شخصیتهای زن آثار گینزبورگ با شخصیتهای زن در رمانهای داستاننویسان ایرانی قابل مقایسهاند. هدف از نگارش این مقاله مقایسه تطبیقی مفهوم هویت در آثار گینزبورگ با یکی از نویسندگان وطنی فریبا وفی است. در این پژوهش برای بررسی زیرساختهای رمان (روایت از زندگی افراد)، هویت اجتماعیای را که قهرمان داستان در طی کنش ارتباطی با شخصیتهای دیگر داستان، در طی زندگی روزمره نمایان میکند بررسی خواهیم کرد.
خلاصه ماشینی:
در این پژوهش برای بررسی زیرساختهای رمان (روایت از زندگی افراد)، هویت اجتماعیای را که قهرمان داستان در طی کنش ارتباطی با شخصیتهای دیگر داستان، در طی زندگی روزمره نمایان میکند بررسی خواهیم کرد.
ادبیات تطبیقی، هویت اجتماعی، ناتالیا گینزبورگ، فریبا وفی مقدمه رمان در متن و بستر جامعهاش(به لحاظ کلی و عمومی) زاده میشود و امکان بسیاری را برای بازنمایی((Representation وضعیت اجتماعی و تاریخی سرزمینها فراهم میآورد.
در این مقاله طی بررسی رمانهای دو نویسنده زن، میتوان به بررسی ابعاد متفاوتی از دنیای زنانه پرداخت، نقشها، هویتها، زیست روزمره و فرهنگ زنانهای که در قالب شخصیتپردازی و کنش قهرمان رمان تصویری از هویت اجتماعی زنانه را بازنمایی میکند.
در واقع چون، فرهنگ، جامعه و شخصیت به عنوان زیرساختارهای زیستجهان، دنیای زندگی افراد را میسازند با تکیه بر این مفاهیم میتوان به تحلیل هویت اجتماعی شخصیتها پرداخت.
برخی از این نقشها و هویتها، اعتبار و اهمیت بیشتری برای آنها دارد که نتیجتا "هویت اجتماعی" مسلط همان است که غالب اوقات فرد، خود را با آن تعریف میکند(جنکینز، 1381: 260).
او هنرمندی است که با دیگر شخصیتهای داستان متفاوت است، هرچند در این داستان رافائلا و کاته نیز مانند او دارای نقشهای مادری و همسری میباشند، ولی آنان در زندگی زناشویی خود موفق نیستند.
اکثر زنانی که در رمان نقش ایفا میکنند زنان رنجکشیدهای هستند که از شرایط حاضر ناراضی هستند و در پی یافتن راه حلی برای مشکلات زندگی هستند، به همین دلیل داستانها با رویکرد فمنیستی کاملا قابل بررسی است.